克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
★★★整体星象★★★——译者：安德烈
5月10日，木星进入白羊座。木星代表好运，他通过祝福和恩惠的业力循环来施加影响，这是他典型的运转方式。日常生活中，你播种的善因越多，收获的善果就会越多。然而，木星在白羊座的时候需要关注更多的个人利益。白羊座是代表英雄的星座，也就是说，木星在这里的时候意味着你必须去回应某种召唤。它可能是主动找上门来的机会，也可能是承诺未来回报的礼物。接下来，你会发现自己要下的赌注比当初看到的要高很多，于是你会开始一场冒险，这场冒险会转而变成一场斗争。这场斗争并不容易，你甚至有可能会失败。如果失败了，你可能必须要再次尝试，因为这就是你的使命。木星在离开白羊座之际，你会变得比现在更好。你会更强大、更有觉知，有了任何人都无法剥夺的使命感。木星从5月10来到白羊座，10月27日离开，然后12月20日，他会再次来到这里，直到次年5月17日离开。
★★★白羊座★★★——译者：安德烈
木星代表好运和更高的目标，5月10日来到了你的星座。如果你还没有获得加薪、升职或者不俗的成就——请放心，很快就会得到了。木星来到你的星座时，占星师们往往会提醒你不要太自大。但是在这方面你又太擅长自我批评。现在恰恰要警惕相反的情况。当人们为你欢呼喝彩的时候，太谦虚反而传达出你不喜欢表扬、不喜欢被认可的感觉。你会发现，事情会开始变得尴尬。如果自谦太多，喜欢你的人就不会再靠近你，他们会转而靠近更加欣赏夸奖和仰慕的人。
★★★金牛座★★★——译者：安德烈
你知道自己能够承受很多，但5月15日，太阳和土星形成刑相，这个星象表明即使负重如你，也有自己承载的极限。这段时间外界的需求会变得格外多，会把你原本拥挤的日程安排挤得更加沉重。你是金牛座，你会告诉自己，你需要在要求出现的时候接受它（土象星座的人总是害怕拒绝工作），但是，被人需要是一种特权，不是白白付出。换句话说，现在应该是你来决定事情要如何完成、何时完成。采取主动，这样你就会从一头驮重物的牛变成收获满满的牛。
★★★双子座★★★——译者：安德烈
5月10日，水星在你的星座逆行。这就好比造物者按下了宇宙的倒带键，各种交易、购物都会经历某种倒退。5月22日，水星重返金牛座，你甚至会看到最近的进展不复存在。水星逆行加上换座会出现最具挑战性的情况。希望你在这段时间能保存各种电子邮件、语音录音和购买单据。如果你有这些东西，那么就无须担心。如果没有呢？那么现在就抓紧时间找回资料吧。
★★★巨蟹座★★★——译者：幻觉
站到台前不像巨蟹座，这个星座低调自谦，以坚持有用的经验、永不打破传统闻名。但因为年初到现在，你一直在不断地建立自信，拒绝被别人的期待主宰，这样的你让心爱的人们和困惑的朋友感到不解。你将继续感受到这种能量的增强，因为木星在5月11日来到你星盘的中天位置。是时候去做一切人们说你永不会做的事情了，让批评的声音闭嘴，震撼那些还真觉得你没那么自信的高层。
★★★狮子座★★★——译者：幻觉
打破惯例说着容易做着难，反复坚持老一套是有些道理的，舒适、熟悉、常规则永远不让你失望。不过现在，太多炽热能量激荡着你的星盘，意味着是时候提高境界、继续飞升。尽管很多警告总是说，太靠近太阳容易灼伤翅膀，但太阳是你的主星，你无法被烧伤。像凤凰般活出你的人生总比把头埋在沙子里的鸵鸟强。
★★★处女座★★★——译者：幻觉
不着急！你的主星水星5月10日开始逆行，意味着确定交易、大笔采购、杀手级销售这类事情有些错误的地方，承诺给你漂亮报酬的事情虽然很难收回，但事实是，如果交易有问题，你也不会得到什么好处。不可否认，水逆可能破坏它之前的一切好处，但其实，水星在和你同属土象星座的金牛座逆行指向：做对事情——比如确定你已经尝试过所有合适的渠道——最终还是会在6月3日给你奖励。
★★★天秤座★★★——译者：安德烈
5月10日，木星来到白羊座，会让原本就脆弱的和平更加不堪一击。反对你的人会获得更大的优势——他们会对事情的发展更有话语权。在这种情况下，最好尽快解决问题。越快越好。火星在5月24日来到白羊座——这个时候他来到了自己守护的星座，情况会更糟糕，不平衡的情况会愈发严重。天秤座的人不擅长对峙。不管是付出还是索取，两极分化都是诅咒——不过，谈判一直都是你的强项。谨慎措辞，5月19日你能带着一些可以接受的成果离开。
★★★天蝎座★★★——译者：幻觉
作为天蝎座，你无法忍受不公——特别是对你在乎的人不公平。作为火星掌管的星座，你会很开心地拿起武器去反对海量麻烦，通过对抗来结束它们。但你是否先与心爱的人或朋友核对过他们怎么想的？5月15日你应该这么做，因为你可能发现，他们不像你这么愤怒。你认为是严重轻蔑的事，在他们那里只是推动他们离开一件事的最后一根稻草，而他们等待离开这一刻等很久了。
★★★射手座★★★——译者：幻觉
5月11日木星进入你星盘最浪漫的第五宫，你的心得到新的追求，你会人头马啦飞驰。如果你单身，这是好消息，你心仪的人拥有你曾经想要的一切，甚至更多。如果你已经名花有主，就不是那么好的消息，因为你很难抗拒这时的激情冲动。在你探索自己的感受时，要求伴侣给你自己一些时间，这似乎有点放肆，却是最务实的办法，毕竟考虑到你可能要等10月27日之后不发烧了，才能清晰思考。
★★★摩羯座★★★——译者：阿苏肯
你没准会在接下来的几个月里搬家。这不是不可能的事。你对现状感到不满，而且看起来你想要在其他地方生活。你一直都在做同一件事情，时间长到你都记不得了，也想要转换一下环境。那么对那些已经知道搬迁不会是选项的摩羯座来说呢？可以考虑进行翻修或更改户型。不仅是你心里满是想法与计划而已，这可能还会变成一次极富创意的演练。实际上你在重新打造自己的空间上可能表现不俗，以至于朋友们会开始问你能不能帮他们也改造一番。
★★★水瓶座★★★——译者：安德烈
有时候你可能有点射手座的特质，你可能会喜欢那些看不见的、更广阔的风景。水瓶座也是热爱自然的星座，讨厌被约束。然而，土星在水瓶座这段时间教会了你真心生活中已有的东西。其他人可能都在飞往未知的目的地，而这个时候你却发现自己渴望获得的大部分都触手可及。经历了这么多，看起来这个收尾有点潦草。但是接下来的几个月，你会越来越欣赏它。
★★★双鱼座★★★——译者：城市海洋 校对：安德烈
近期事业有所提升，但这份提升不止这么简单。它会是你未来几周生活的一部分。这意味着你需要重新思考你的工作将去向何方。如果你是自雇，那么你需要提高你的收费标准，或许再招几个工作人员来帮忙。如果你为某家公司工作，那现在正是谈涨薪的时候，这样你就不会拿同样的钱干更多的活。财富像风一样鼓满你的帆，但它仍然需要你来掌舵。