克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
★★★整体星象★★★ ——译者：即兴幻想
太阳系除太阳和月亮之外，其他行星都会逆行。而行星逆行的时候会展现与它自身属性相反的特质。既然如此，有些人就会想，那土星逆行应该是件好事喽。土星以象征艰难困苦闻名，而大家可能会想土星逆行期，那就所有压力都没有了，岁月静好了。但是，土星逆行有点像监狱里的罪犯一觉醒来发现监狱大门洞开。这是逃跑的机会呢，还是个陷阱呢？某些消耗你很多时间精力的义务，未来几周，可能遇到机会解套。你心里的某些部分很想解套，但另一部分却犹豫了——或许整个心里都充满犹豫。很难说那一边更好：已知的地狱还是未知的天堂，然而这就是土星逆行带来的主题。土星逆行从5月23日到10月10日。
★★★白羊座★★★ ——译者：安德烈
通常你不会因为表现的焦虑而备受困扰，但是，如果有人要求你展示目前为止取得的成绩，你可能就会经历这种情况。你一直在加班加点地把事情整理好，但不可否认的是，还有很多准备工作要做，还有更多的细节要加以充实。这是好事情。你只需要相信老板或客户要求看一眼现在的进度就足够，他们很清楚现在工作没有做完，还在进行当中。5月19日迈出最好的一步吧。你可能比自己想象中还能走得更远，而且你甚至可能会收获一些有价值的建议。
★★★金牛座★★★ ——译者：安德烈
进入所有新的工作环境，最关键的就是听和学。没人指望你能马上给他们带来惊喜。在面试的时候你已经惊艳了一把，现在要做的是看看事情怎么运行，提一些问题（尤其是那些看上去“很蠢”的问题），让别人告诉你诀窍。人们喜欢指导别人——即便是那些脾气暴躁，说自己抽不出时间的人也是一样。金星是个令人愉悦的星星，本周她和土星形成三分相，这个相位表明双方都很想找到方法。请对方指明道路，他们会帮助你的。
★★★双子座★★★ ——译者：安德烈
5月19日，金星在双子座，土星在水瓶座，两颗星星形成三分相，一切都会有好结果。几周以来，你可能一直在纠结如何提出一个比较敏感的话题。通常情况下你不会被轻易吓到，但这件事事关重大，任何一个失误都会让你付出代价。然而，金星用一种非常神奇的方式去引导大家自己做决定，最终，大家的决定会和你的设想严丝合缝，所以如果你之前和某个人谈过，这个人现在提出来要辞职、离开或者休假，别惊讶。这是个好消息，但尽量别表现得如释重负。
★★★巨蟹座★★★ ——译者：安德烈
你不禁会觉得自己刚出了油锅又进了火坑。然而，5月19日，狮子座的上弦月（著名的狮子座29°弦月）会要求你去采取行动。机不可失，时不再来。巨蟹座——其实和天秤座一样——胆子很大，但都不为人所知。不过你放心，不到最后一分钟你绝对不会轻举妄动。现在你经过了精心的准备，不仅能够出其不意地打击对手，而且，你推着自己向前，也断了自己所有回头的可能。
★★★狮子座★★★ ——译者：安德烈
你有没有犯下大错？当你做出一个没有保证但又很重大的人生决定时，这是一个知道思考的问题。也就是说，你觉得自己做的事情是对的。这件事可能不会给你带来想要的结果或者你应得的好处，但是，从内心深处，你知道自己这些经历是值得的。放心吧，星星们会支持你。不仅仅是月亮会来到传说中的狮子座29°，而且，5月20日，太阳正好进入双子座，他会确保你——就像所有的猫一样——能够站稳脚跟。
★★★处女座★★★ ——译者：脚步
金星穿行于你太阳星盘的中天区域，这显示出在这周里你会获得你所探寻的奖励。它也许是你的爱情生活，是垂涎已久的位置，或是金·卡戴珊在Instagram上关注你。总之它是一场重大的胜利，因为它将给你的自尊与收入带来提升。金星在双子座内总是有利于爱的传播，但正是它与土星的三分相确保了这一效果的持久性。要应对一颗以让事情过于艰难而著称的星星不是件容易事，但它其实只是想说明迟来的喜悦要好过全无喜悦可言。
★★★天秤座★★★ ——译者：脚步
事情将不会如你预期那般迅速地接踵而至。很显然，你正迷恋的那个人将忙着应付未完成的事务，或是你在接洽的那位销售员正要把事情搁置下来。当土星这颗绕路与推迟之星转入逆行时（5月23日），幸福路上的障碍就是意料之中的事物。大多数人会收工而去做其他事情，但你可不像大多数人。当你发现了一个真正有效的方法，你就会不惜一切代价地去实现它——即便是那意味着要一直等到10月为止。
★★★天蝎座★★★ ——译者：安德烈
只有你允许自己下坠的时候，你才会被拖回过去的负担和责任当中。你知道自己做的事情已经超出了原本的职责范围，但这并不能阻止某个人让你觉得自己做得不够，并因此而内疚。事实上我们都有局限性，你越早接受自己的局限性，就会越早意识到自己已经尽力最大努力去旅行义务。这样你就能摆脱困境，也不会有人再操控你了。
★★★射手座★★★ ——译者：Cora
太阳木星在5月21日的四分于你的私人生活中展现出深刻的变革。你可能正展望搬家，买房，或是迎接一个新的家庭成员。无论是什么进展，你会从头到脚重新规划你的世界。射手座通常依靠远方的目的地得到精神上的滋养，所以搜索与家相关的事务时感觉会很不一样。但家对你来说一直意义深远。厌倦了漂泊，你想要安顿下来，从此时汲取养分，而不再用权宜之计。
★★★摩羯座★★★ ——译者：脚步
土星在5月23日转入逆行。通常这会是好消息，因为土星是试炼与苦难之星，而当它在天上倒着走的时候就意味着在接下来的4个半月里它的影响力暂缓施行了。但可惜你是从试炼与苦难中取食的。正是有它们的推动，你才能走得比单纯靠自己来得远。现在生活将变得更惬意，要想弄明白自己该做些什么就会更难了。这就引入了一场别样的测试——测试当你毫无障碍与干扰地自由前行时会发生什么。
★★★水瓶座★★★ ——译者：安德烈
你需要探索一些压力管理的技巧。不要担心，星星们没有发出危险信号。如果说有什么的话，现在你可能在工作方面正在经历一段进展缓慢的时光，你可能会因此去参加冥想、瑜伽或太极课程。这都是对你有好处的事情，但通常你会把这些事情往后推，因为你应对焦虑的办法是让自己一直很忙。但是，一根蜡烛两头烧并不是解决办法。你要重新连接内遭，找到方法去更智慧地管理工作，这样你就能有效利用时间精力，而不是强行跨过前进道路上的障碍。
★★★双鱼座★★★ ——译者：即兴幻想
木星的光临并不只是一次幸运快闪。它给你的生活带来意义。你有很强烈的感觉自己好像无所不能，然而这种感觉却不受控制。事实上，5月21日你可能会审视自己的生活，思考如何才能在千头万绪的想法、兴趣和正在进行的工作中做出点什么来。你可能觉得不堪重负，于是就会想在这一切中找出一条贯穿始终的统一线索。要按照事物所象征的主题而非先后顺序去思考——就能发现这一切一直想告诉你什么。