四川话为什么这么统一|大象公会

四川话为什么这么统一|大象公会
四川话为什么那么有特色?古代的四川人是如何说话的?现代四川人又是怎样来的?
文|凉风


但凡去过四川,都会对四川话的强势深有体会。不少方言在推广普通话影响下迅速从公共场所消退之时,四川仍然男女老少一口川味,甚至不少外地人也很快学会四川话。不独四川,重庆、贵州、湖北、云南、湖南西部、广西北部的大部分地区方言都很相近,形成巨大的西南官话区。


四川话为什么这么统一|大象公会

•西南官话区地域广大,人口众多


为什么同在南方,东南地区的方言往往「十里不同音」,西南地区则高度统一呢?


年轻的四川人


这和四川的人口来源有很大关系——现在四川和原属四川的重庆共有一亿多人口,但这一亿多人口中的大部分,在四川的居住史只能上溯到明朝。


原因并非元朝以前四川人口稀少。恰恰相反,这里很早就以富庶著称。宋代以前,四川盆地与长期作为中国政治中心的关中关系紧密。秦汉和隋唐两大稳定期,四川是首都长安的后院。到宋代,蜀中已百年没有经历大的战火,川峡四路人口在北宋占总人口的十分之一,在南宋甚至高达五分之一,一直保持超过千万的水平。


四川话为什么这么统一|大象公会

•四川大部唐朝属剑南道,与关中地区沟通密切


人口最密集的成都府路地区,是南宋唯一一个人口密度超过每平方公里 100 人的地区,与临安所在的两浙路、同在四川的梓州路并列为人口最集中、经济最发达的区域。长期的发展催生了发达的文化事业,蜀中的织锦和印书业都冠绝一时。


仅从语言上,就能看出当时的四川人与今天不是一家——宋朝四川人的方言和现代四川话差别极大,也与当时的通语——包括现代四川话在内的所有官话的祖先区别显著。据当时的记录,四川方言和流行于关中以西的西北音一起统称「西音」、「西语」。


蜀人苏辙的诗里会出现「高」「何」押韵的情况,从关于他哥哥苏轼的记载来看,它们可能都跟「好」一样读成类似「吼」的韵母,陆游也曾记载,四川人会把「笛」读成「独」、把「登」读成「东」。这些都与宋代通语语音差别很大,却跟敦煌地区的西北汉语有相似之处。很明显,这种语言和现代四川的西南官话处在谱系树的不同枝桠上,没有直接的传承。


四川话为什么这么统一|大象公会

•藏文字母写的汉语歌谣《游江乐,泛龙舟》,敦煌汉藏对音是了解当时汉语发音的重要证据


作为南宋人口最密集的地区之一,古四川人为什么没有留下多少后代呢?


制造大规模的人口替代,最有效的办法就是战争和瘟疫。1227 年始,大蒙古国三次出兵抄掠四川。不久,南宋命余玠负责四川抗战,将富饶但难守的平原地区作为纵深,建立了以重庆为中心,依托川东山溪构建城堡的山城防御体系。这种焦土战略在军事上有效阻遏了蒙军攻势,使得蒙军在四川鏖战五十余年,川东成为元宋战争中最后被征服的地区之一,同时也使得战争长期、拉锯化,饥馑和疫病随战争而来,人口损失更为剧烈。


据《中国人口史》,战后原南宋四川境内只剩 20 万余户,比战前减少了 230 万户。大量社会精英「避地东南」,逃离故土,成都人费著在元代访察他在战前认识的数十族唐宋世家,只剩五家还在成都附近。整个元代四川的人口都没有得到恢复,大量唐宋旧行政区划因为「地荒民散」被降级或省并。


四川话为什么这么统一|大象公会

•钓鱼城之战经过示意图,蒙古大军攻下钓鱼城花了几十年时间


然而,四川人的磨难还没有结束。元末群雄并起,农民战争又一次给四川人口带来灾难。经历两次劫难,四川地广人稀,已经没有多少宋朝以前的四川土著居住。


四川人说南京话


人口的剧烈减少促成了语言更迭。


不少四川人都会把祖上追溯到湖北麻城孝感乡。和山西大槐树、岭南珠玑巷、苏州阊门等著名祖先神话一样,这并非全无道理。


终结四川元末战乱,割据四川建立明夏政权的明玉珍是湖北随州人,他所在的徐寿辉集团是根植于鄂东的势力。突袭重庆成功,在四川站稳脚跟后,明玉珍多次在鄂东招徕移民,据《中国人口史》考证,明夏从鄂东引入的移民累计多达 40 万人,和当时残留的四川土著总人口相当。


明代民间著述和私撰家谱基本要等到明中期才普及,各地方的迁居地来源正是在此前一百年里口传、竞争,让有力族群的迁徙故事脱颖而出。一百年间,整个四川的溯源神话慢慢收窄,最终精确到了鄂东的麻城孝感乡(今湖北红安县)。


四川话为什么这么统一|大象公会

•「问君祖籍在何方,湖广麻城孝感乡」


不过,新的四川方言并不是当时鄂东方言的简单移植,更类似于当时南京江淮一带的方言。


移民对语言的影响并非简单的人口替代与语言替代——中国语言史的一个常见的现象是,在大规模人口重建或者移民时,即使移民迁出地比较集中,迁入地形成的新方言也不一定是迁出地方言,而是优势的共通语。最明显的例子是东北地区的移民源头以山东省居多,但最终成形的东北方言的底子仍然是共通语北京方言,只有少数特征与山东方言近似,如有些地方的 r 读成 y,「人」、「银」不分。


经历明初的大迁徙和大量设置卫所。原本分布在以南京江淮一带的一种地方性标准音扩张到沿江和西南的广大地区。


这些地方现代方言的祖语来自于文献中记载的明代南方官话音系或者与其相当接近的语言。一个主要特征就是平翘舌音的分法和普通话不同,类似老派南京方言——士≠是=世,前一字平舌,后两字翘舌,还有争≠征,泽≠折,楚≠杵等均为前平后翘。明朝南系官话之强势,甚至连普通话中也带有来自南系官话的读音,如「选择/择菜」前者来自南系,而后者是北京的本地音(查看大象公会往期文章《北京话是满族人发明的吗》)。


四川话为什么这么统一|大象公会

•流行于网络的北京话发音教程


现今西南地区尚能分平翘舌的方言如自贡话、昆明话平翘舌分法都类似老派南京话。虽然以成都为代表的西南大城市乃至南京多数市民如今已经不能区分平翘舌。但根据十九世纪至二十世纪留下的关于分平翘舌的老派成都话的记录,当时的成都话分法也类似南京而不像普通话。


正统年间(十五世纪)出生的陆容列举各地「语音之谬」时就提到:「四川人以情为秦,以性为信。」稍晚一些的张位说:「巴蜀怒为路,弩为鲁,主为诅,术为树,出为处,入为茹。」这些记载与今天的四川话,特别是自贡一带的方言,特征相当一致,足以说明当代四川话在明代已基本定型。


四川话为什么这么统一|大象公会

•反映了 19 世纪成都话的《西蜀方言》


四川的人口构成,在明末清初的大战乱又遭受了剧烈的冲击,人口减少到清初不得不再次进行人口重建的地步。不过,这一次四川话没有多大改变。主要影响只是大量湖南湘语词汇的引入和主要分布在川中的湘语和客家话方言岛。如成都郊区的洛带镇居民,即说客家话。


驻军改变语言


明朝大移民对人口语言的影响远不止四川,整个西南的民族语言分布都发生了翻天覆地的变化。


在四川湖北以外的地区,宋代鉴于唐帝国衰亡都因为边衅虚耗国力的教训,秉承儒家「不疲敝中国以事蛮夷」的原则。传说宋太祖以玉斧划大渡河,对西南少数民族政权不作深度介入,满足于基本的以称籓和茶马互市进行间接控御的水平。今云南、贵州、湘西、广西西部的广大地区,在大理、罗氏、自杞等少数民族王国以及各自的溪峒部落治下,不归「王化」。


四川话为什么这么统一|大象公会

•明朝时期,蒙古威胁始终存在


明初蒙古人虽被逐出中原,但北部仍旧由其控制,西域是蒙古背景的察合台汗国,吐蕃为元镇西武镇王所控,西南则为元梁王。明朝君臣不能忍受汉地被各种蒙古势力包围,消灭了云南的元梁王势力,暌违数百年后重启中原王朝对云贵高原的经略。


明朝继承元代的制度创新,在边疆完全接收了元朝羁縻各民族君长的土司制度。而对应于元代引蒙古和北方各族戍守要地的制度,朱元璋在云南设置军事卫所,引入了大量汉人屯军。


这些屯军部分来自整肃中充军的富户,比如著名的江南富商沈万三家族。明朝传说中,「充军云南」影响之大,以至于明末有人认为全部应天府的土著居民都被朱元璋发配到了云南。


四川话为什么这么统一|大象公会

•西南土司借助地势,易守难攻,清朝平定大小金川代价巨大


云南新的汉语社会正是围绕这些军籍移民建立起来的,可能因为这个社区的人口来源和军事属性,形成的方言在明代一直和南京标准非常一致,当时的文人经常赞叹云南的语音非常类似典雅的南京话。


正因为方言相近,云南汉人中出现了祖先来自南京柳树湾的移民传说。因为南京的优越地位,这个传说对攀附入籍的少数民族吸引力也很大,不少自身仍是受封土司的酋长家族也会自称来自应天府柳树湾。


不过,明代云南的汉人聚居区集中在滇中,周围的地区大多仍是土司自治领地,如同贵州、广西、湘西一样。这些地方没有这么庞大的移民,却也同样建立了围绕驻军卫所和驿路的军事移民城镇,成为了当地汉语传播的核心。


四川话为什么这么统一|大象公会

•广西汉语正是沿着驿道和卫所扩张的


清代的改土归流更加促成了方言的一致——强制废除地方民族自治的土司王国后,本来封闭的土地改由中央委任的官员治理。这些土司领地今日看来偏僻,在当时官员的报告中却以富庶著称——人口剧烈增长的内地陷入贫困内卷化的顽疾,前土司辖地却耕地面积广大。于是,改土归流成功后,这些地方吸引了蜂拥而来的周边移民,形成大片的西南官话区域。


值得一提的是,一些地区的老移民因为口音不同还遭受了新移民的歧视。例如在贵州北部,明朝进入山区的移民因为与改土归流后的新移民差异巨大,也被当成了蛮夷,称之为「凤头苗」「穿青」等。实际上他们所说的语言只是一种与新移民不太相同的西南官话。


四川话为什么这么统一|大象公会

•穿青人身份证上民族栏填什么一直是一个难题


四川话为什么这么统一|大象公会四川话为什么这么统一|大象公会
上一篇:日本人也太痴迷《孙子兵法》了吧!
下一篇:千古奇文《命运赋》,秒杀当今所有鸡汤

相关推荐

加拿大安省雇主担保移民第二次邀请,针对国际留学生!

加拿大安省雇主担保移民第二次邀请,针对国际留学生!

67 麻辣婶谈移民

加拿大时间5月18日,安省在2021年公布新政细则后,首次通过EOI系统面向国际留学生类别进行邀请,邀请最低分数线77分及以上,共计邀请138人。就在一个星期之前,5月11日安省EOI系统首次针对-雇主担保海外劳工类申请人发出了首次邀请。安省一个月内进行两轮邀请,邀请数据对我们未来申请具有一定的借鉴作用。这次邀请与上次有什么不同?5月11日的第一次抽签是有针

【现成LMIA】加拿大BC省雇主担保移民,一步解决就业和移民!

【现成LMIA】加拿大BC省雇主担保移民,一步解决就业和移民!

1495 麻辣婶谈移民

加拿大身为传统的移民大国,尽管移民方法众多,但都会有相对应的申请办理难度。众多申请者可能会有语言、学历、工作经验等难题被拒之门外。实际上,移民加拿大也有众多别的方式,比如BC省雇主担保移民。主申请者只需满足关键的条件,找到愿意担保自己移民的当地雇主,就能完成跨越普通技术类移民规定的高门槛,一步到位实现加拿大移民的目的。BC省雇主担保移民以其独有快捷、安全、语

山东方言里对女孩的一个称呼,藏着一段光荣历史,打脸个别“民国精英””

山东方言里对女孩的一个称呼,藏着一段光荣历史,打脸个别“民国精英””

545 朝文社

五一期间,朝文社的内容总监老张代表团队,参加了由共青团山东省委与山东广播电视台《理响中国》节目联合制作的宣讲微视频《百年百人.理响青年说》活动,老张播讲的这一期,也于昨天正式上线了,这一期的内容,我们也自己拟了个题目《山东方言里对女孩的一个称呼,藏着一段光荣历史,打脸个别民国精英》。这一期节目,我们选取了一个特殊的角度,讲了抗战时代,一个完全有资格比肩“正面

人口普查数据背后,透露了这5个职场真相

人口普查数据背后,透露了这5个职场真相

1845 51社保网

据人口普查统计,全国人口共14.1亿人。数据表明,我国人口10年来继续保持低速增长态势。但也不难发现,人口年龄结构中,60岁及以上人口占比达到了18.7%,较2010年上升了5.44%。老龄化进一步加深,于是【延迟退休】政策再一次激发了大家的讨论和焦虑。如何理性分析“延迟退休”对职场带来的冲击,用科学的方法及稳健的心态实现职场焦虑的自我救赎非常重要。“延迟退

恭喜W女士桥梁工签火速获批,加拿大阿省雇主担保移民项目!

恭喜W女士桥梁工签火速获批,加拿大阿省雇主担保移民项目!

1001 麻辣婶谈移民

成功案例申请项目:加拿大阿省雇主担保移民W女士在国内有着多年的财会经验,但是一直担心自己的年纪和英语,所以对移民迟迟不敢启动。在跟她深入沟通了后,我们建议,为了稳妥起见,可以选择加拿大阿省雇主担保移民。原因有2点:阿省不像大热的安省、BC一样,这些大热的省份竞争人数太多,导致申请难度变相增加,办理费用也高;按照阿省的政策,申请人需要前期先申请工作签证入境开始

加拿大aipp海洋省雇主担保移民,匹配雇主是最重要环节!

加拿大aipp海洋省雇主担保移民,匹配雇主是最重要环节!

492 麻辣婶谈移民

加拿大大西洋移民试点项目AIPP(AtlanticImmigrationPilotProgram)于2017年创立,是由加拿大自由党联邦政府推出的一个试点移民计划。为期三年,原定于2021年12月底停止。鉴于AIPP项目作为大西洋振兴战略中的一环运行至今效果良好,联邦政府计划在到期后将此变为永久项目。此移民项目仅针对于加拿大海洋四省份,分别是:-新斯科舍省(

金时早知道 | 外交部驳斥外媒所称中国人口“陷危机”◆4月我国人民币贷款增加1.47万亿元◆演艺人员面向粉丝商业集资将受惩戒

金时早知道 | 外交部驳斥外媒所称中国人口“陷危机”◆4月我国人民币贷款增加1.47万亿元◆演艺人员面向粉丝商业集资将受惩戒

58 金融时报

21年05月13日综合时政1习近平在河南南阳考察调研习近平总书记12日在河南省南阳市考察调研。当天下午,他首先来到医圣祠,了解“医圣”张仲景生平及其对中医药发展作出的贡献。随后,习近平来到南阳月季博览园、南阳药益宝艾草制品有限公司,考察当地依托月季、艾草等资源优势发展特色产业,带动群众就业等情况。李克强主持召开国务院常务会议国务院总理李克强12日主持召开国务

金时早知道 | 央行发布货币政策执行报告◆4部门召开房地产税改革试点工作座谈会◆我国仍是世界第一人口大国

金时早知道 | 央行发布货币政策执行报告◆4部门召开房地产税改革试点工作座谈会◆我国仍是世界第一人口大国

1455 金融时报

21年05月12日综合时政1李克强主持召开政府特殊津贴制度高层次高技能人才座谈会11日,中共中央政治局常委、国务院总理李克强主持召开政府特殊津贴制度高层次高技能人才座谈会。中共中央政治局常委、国务院副总理韩正出席。李克强说,政府特殊津贴是党和国家尊重、关心、支持人才的重要制度安排,实施30年来取得显著成就。要完善和优化特贴制度,更好发挥导向作用,激励更多人争

马力欧限定NS降价啦!即将停售,预购从速!多款新游降价折扣!
游戏

马力欧限定NS降价啦!即将停售,预购从速!多款新游降价折扣!

1890 Switch游戏圈

相比往年的二三月的游戏淡季,今年年初的大作可真不少。广受好评的《小小梦魇》终于迎来了2代新作,比起前作给我们带来的震撼更胜一筹;而被许多玩家誉为“3DS最强RPG”的《勇气默示录》,也以全新的姿态为我们带来了2代故事。而每次一想起月底的大作《怪物猎人Rise》还要二十来天,心里就按捺不住想买新游戏的念头!巧了,这次拼多多为我们带来了2月3月最新大作们的大力折

狗狗长得像丧尸,“黑粉”越来越多,主人:颜值翻车了
萌宠

狗狗长得像丧尸,“黑粉”越来越多,主人:颜值翻车了

591 大爱萌狗控

爱狗人士关注大爱萌狗控只需回复:汪。内容更精彩!让您开心每一天有位小哥叫Chuper,他生活在美国的奥斯丁,就在一年前他出门散步时就捡了一只小奶狗,当时他从路边经过时,听到垃圾桶里的叫声还吓了一跳。当时他散步完回家,因为走得比较慢,在经过路边装着满满的垃圾桶时,突然听到垃圾堆里传来一阵小狗叫声。小哥确定垃圾堆里有小狗后,他不顾里面的脏乱,翻找了一会儿后发现了

“怎样和喜欢的男生产生联系?”:一套脱单神技,让你轻松撩动他!
私房话

“怎样和喜欢的男生产生联系?”:一套脱单神技,让你轻松撩动他!

88 陆琪

粉丝提问:我喜欢一个男生很久了,但是我一直找不到机会让他注意我。再加上我工作太忙,跟他也没什么机会聊天。因为他喜欢事业型的女生,所以我找他聊天也都是打着工作的名义,向他请教。我到底该怎么办,才能让他喜欢我呢?很多女生都抱怨工作太忙没办法谈恋爱,其实撩男人的方法有千千万万种,你的爱好特长、你的奇葩老板、你听过的故事笑话…….都能成为你谈恋爱的法宝!这堂课教你一

每日一课:超准测算情感模式,让你的爱情少走弯路
私房话

每日一课:超准测算情感模式,让你的爱情少走弯路

1338 陆琪

粉丝提问:为什么我每段感情都无疾而终?我谈过3个男朋友,可每次不是被劈腿,就是被冷暴力分手。但我的性格根本就不难相处,而且我长得也算不错,所以到底是为什么?和你条件差不多的闺蜜嫁得不错,你却仍旧单身?颜值平平的同事有了优秀男友,你却总是被分手?是外貌和性格导致的吗?并不是!你明明可以嫁给更好的爱情,你只是还不懂得利用“情感模式”。找到适合你的情感模式,就是把

网友刚买了新车,没想到二哈竟组团做了个底部装修,泪奔...
萌宠

网友刚买了新车,没想到二哈竟组团做了个底部装修,泪奔...

334 萌宠萌

更多萌宠萌图欢迎关注【萌宠萌】微信微信号mengchongmeng网友刚买了新车可没想到刚领回不到三天二哈就带着其他狗子来了个底部装修...而且,还能做到表面完全看不出来看到这画面,主人瞬间懵逼了...说出来你可能不信我刚提回来的新车被狗啃了...狗子:鉴定好了,这车不好,换法拉利讲真,养这么一群拆迁队还想着买新车有家就不错了吧

微博打造首届“游戏新春市集” 联手50余款热门游戏过大年!
游戏

微博打造首届“游戏新春市集” 联手50余款热门游戏过大年!

579 新浪游戏频道

点击上方蓝字关注我们↑↑↑2021新春来临之际,微博宣布将联手50余款热门游戏打造首届“游戏新春市集”,开启线上游戏嘉年华,广大用户可通过线上“开宝箱”活动瓜分海量游戏福利,在微博实现全民“游”新春。首届“游戏新春市集”将围绕“游福同享”这一主题,包括《王者荣耀》《和平精英》《江南百景图》《原神》等众多热门游戏将会在春节期间进行福利大放送,与微博携手共同开启

老公有外遇怎么办?方法很简单就看你肯不肯学
私房话

老公有外遇怎么办?方法很简单就看你肯不肯学

266 挽回顾问

点击上方关注「挽回顾问」爱而不得的人,我教你去爱现在是陈悦导师的"情感案例"解读时间!今天的主题是老公有外遇怎么办?关于这个问题你有没有想过,冰冻三尺非一日之寒,如果到了离婚的阶段,你还不知道问题所在,你怎么可能拥有幸福的婚姻。如果你正在经历更加紧急或特殊的情感问题,可以在文章末尾添加老师私人微信,跟我说说你的情况,我会尽快为你解答!学员描述陈悦导师,我老公

关于这款游戏
游戏

关于这款游戏

1784 indienova

注:这里列出的信息均为开发者在indienova自行提交的信息。游戏可能尚在开发和完善中,具体的内容和表现(甚至玩法)在正式上架销售后可能会有所差异。开发团队:XanaduIsland主要类型:MMORPG次要类型:大型射击支持平台:Windows/iOS/Android预计/发行日期:尚未确定游戏介绍关于这款游戏弥留之岛XanaduIsland是一款能带给

“怀胎3月,谢谢小三帮我老公解决性需求”:贤妻良母,是婚姻最大的谎言
私房话

“怀胎3月,谢谢小三帮我老公解决性需求”:贤妻良母,是婚姻最大的谎言

1767 湖畔共读

01“怀孕了,不能满足老公的性需求,我该怎么办?”在豆瓣,一位怀孕准妈妈进了一个孕妇群,以为里面是孕妈间的孕期经验交流,却没想到,里面的聊天内容,三句话不离“我老公”。更离谱的是她们在替自己丈夫的“性需求”操心。按理说,怀孕的女性才是最需要被关照的人,可这群妈妈,讨论的事情,没一句和自己有关系:“怀孕不能啪啪啪,看老公着急的样子,觉得对不起老公!内心很愧疚!

超强动手能力,大神自制《塞尔达传说:旷野之息》Diorama
游戏

超强动手能力,大神自制《塞尔达传说:旷野之息》Diorama

636 Switch游戏圈

《旷野之息》Diorama油管用户1up-crafts制作了一款《塞尔达传说:旷野之息》diorama,宝箱内部和守护者的身体等部分可以发光,而且包含几处音频触发器,可以播放“呀哈哈”和守护者BGM等音频,放上林克amiibo还能激活守护者,非常炫酷。如果不想看前面的制作过程可以直接跳转到21分45秒处观看成品展示。投稿邮箱771890055@qq.com